Resumen de La imagen del poder. Un acercamiento a las prácticas de visualización del poder en la España Moderna
- español
El disfrute del poder por parte las élites hispanas durante la época Moderna, conllevó la asunción de toda una serie de prácticas culturales que buscaban imitar los hábitos y las pautas de comportamiento propias de la nobleza. En ese sentido, la utilización de la imagen como demostración de poder poseía una gran capacidad de disuasión sobre el resto de la comunidad, convirtiéndose en una herramienta de dominación. Obras de arte (palacios, escudos heráldicos, pinturas, esculturas), innumerables elementos de la cultura material (vajillas, vestidos, mobiliario) o la tratadística genealógica cobran aquí un nuevo significado. El estudio de estas prácticas nos permitirá conocer no sólo los hábitos de los grupos dirigentes hispanos, sino también el proceso de ascenso social protagonizado por importante numero de familias que adoptaron esta estrategia visual.
- English
The Hispanic elite´s enjoyment of power during the modern age, led to the assumption of a whole series of cultural practices which seeked imitating the nobility´s habits and behaving patterns. In that sense, the utilization of imagery as a demonstration of power had a great capacity of dissuasion on the rest of the community, turning into a tool for dominance. Works of art (palaces, heraldic shields, paintings, sculptures), uncountable elements of material culture (clothing, crockery, furniture) or the genealogical treatises get a new meaning on this subject. The study of these practices and skills will allow us to know, not only the habits of diferent groups of hispanic dirigents, but also the social ascension process, headed by an important number of families that adopted this visual strategy.
