Resumen de Association between cultivar performance for economic and morphologic traits and agrometeorological factors in Bulgarian pepper (Capsicum annuum L.)

Velichka Todorova, Yordan Todorov, Tencho Cholakov

• español

  Se realizaron ensayos comparativos de cultivares durante un largo período (1984-2000) en el campo experimental del Maritsa� Vegetable Crops Research Institute, Plovdiv Instituto de Investigación de Cultivos Vegetales "Maritsa", Plovdiv.

  Se estudiaron siete cultivares Búlgaros de pimentón con diferentes formas del fruto: �Sivriya 600�, �Hebar�, �Stryama�, �Kurtovska kapiya 1619�, �Sofiyska kapiya� �Kalinkov 800/7� y �Maritsa� en relación al desarrollo fenológico. Se construyó una base de datos sólida para caracteres morfológicos y de importancia económica y factores meteorológicos importantes a lo largo de los períodos de interfases del desarrollo de los cultivares. El objetivo de la investigación fue establecer las relaciones entre factores agrometeorológicos importantes y caracteres morfológicos y económicos. Se determinaron en total 24 correlaciones altas (r > ± 0,70) para el período investigado y la parte predominante de ellos (80%) fue negativa. En la mayoría de las altas dependencias establecidas (75% de los casos), el grosor del pericarpio y peso de frutos estuvieron en estrecha relación con los factores agrometeorológicos. Se encontró una correlación negativa entre el grosor de pericarpio y la cantidad de lluvia durante todo el periodo de cosecha en �Sofiyska kapiya�, �Maritsa� y �Kalinkov 800/7�. Se determinó una correlación positiva (r > 0,70) entre el peso de frutos y las temperaturas activas (temperatura del aire la cual está por encima de 10 ºC) desde el transplante a la primera cosecha en �Hebar�, �Sivriya 600� y �Sofiyska kapiya�.

• English

  Comparative cultivar trials were carried out for a long period (1984-2000) at the experimental field at �Maritsa� Vegetable Crops Research Institute, Plovdiv. Seven Bulgarian pepper (Capsicum annuum L.) cultivars with different fruit shape:

  �Sivriya 600�, �Hebar�, �Stryama�, �Kurtovska kapiya 1619�, �Sofiyska kapiya�, �Kalinkov 800/7� and �Maritsa� were studied on phenological development. A solid data base for morphological and economical important characters, valuable meteorological factors along the interphase periods of cultivar development was constructed. The aim of the research was to establish relationship between important agrometeorological factors and morphological and economical value characters.

  Twenty four high correlations (r > ± 0.70) were determined for the investigated period and most of them (80%) was negative. In most of the established high dependencies (75% of the cases) the pericarp thickness and fruit weight were in close relation with agrometeorological factors. Negative correlation between the pericarp thickness and rainfalls during the whole harvesting period was found in �Sofiyska kapiya�, �Maritsa� and �Kalinkov 800/7�. Positive correlation (r > 0.70) was determined between the fruit weight and the active temperatures (air temperature which is above 10 ºC) from transplanting to first harvesting in �Hebar�, �Sivriya 600� and �Sofiyska kapiya