Resumen de Efecto de la aplicación de auxinas sobre el proceso de enraizamiento de estacas de dos cultivares de mandioca (Manihot esculenta Crantz)

Ángela María Burgos, Pedro Jorge Cenóz, Juan Prause

• español

  Dos experimentos, con dos cultivares de mandioca (Manihot esculenta Crantz) Amarilla y Palomita, fueron conducidos bajo condiciones de campo en Argentina para estudiar el efecto de la aplicación de ácido naftalenacético (ANA) sobre el proceso de enraizamiento de estacas caulinares. Antes de la plantación, las estacas fueron inmersas en una solución comercial de alfa naftil acetato de sodio 1.3 g en 20 L de agua, durante 8 horas; las estacas control fueron imbibidas en agua. Posteriormente, se dispusieron en un diseño de bloques completos al azar. Los efectos de la auxina mostraron diferencias entre cultivares a través del tiempo. La aplicación de ANA adelantó la diferenciación de las raíces reservantes del cv Palomita e incrementó el porcentaje de materia seca de dichas raíces en el cv Amarilla a partir de los 120 días posteriores a la plantación. Los cambios encontrados en las variables del rendimiento y la calidad difirieron según el genotipo. La aplicación de auxinas bajo las condiciones en que se desarrolló el presente estudio no mejoró la productividad ni el rendimiento del cultivo. Estos resultados sugieren la necesidad de profundizar los estudios respecto del efecto de tiempos de exposición, otras concentraciones de la hormona y la respuesta diferencial de cultivares frente al tratamiento.

• English

  Two experiments, with two cassava cultivars Amarilla and Palomita, were conducted under Argentinean field conditions to study the effect of napthtalene-acetic acid (NAA) exogenous application on rooting process. Before planting, cuttings were immersed in solution 1.3 g sodium á-napthtil acetate in 20 L water during 8 hours; control cuttings were immersed in water.

  After the treatments, cuttings were planted in a randomized block design. The application of NAA made tuberous roots differentiation earlier in cv. Palomita compared to control plants and incremented root dry mater percentage in cv Amarilla at 120 days after plantation. Changes observed in yield and quality characteristics were genotype dependent. Under the conditions of this experiment, ANA application did not modify neither yield no productivity of this crop. These results suggest that new experiments should be necessary to conduct a profound study on the effect of other doses and exposition time of the hormone with different cultivars