Resumen de El diseño de las políticas fiscales en los antiguos países comunistas de la Unión Europea
Ileana Tache, Gheorghita Dinca, Melinda Keul
- español
El presente artículo ofrece una visión general de los principales modelos de política fiscal en los antiguos países comunistas hoy integrados en la Unión Europea. Tras un análisis detallado de la estructura de los ingresos y gastos de cada uno de esos estados, el artículo examina su conformidad con las normas del Pacto de Estabilidad y Crecimiento y el reto que han de afrontar los antiguos Estados miembros respecto a la baja fiscalidad de los nuevos miembros.
- euskara
Gaur egun Europar Batasuneko kide diren herrialde komunista ohietako zerga-politikaren eredu nagusien ikuspegi orokorra ematen da artikulu honetan. Estatu horietako bakoitzaren sarrera eta gastuen egitura zehatz aztertu ondoren, artikuluak Egonkortasunerako eta Hazkunderako Itunaren arauekin bat datorren aztertzen du. Halaber aztertzen du kide berrien fiskalitate baxua dela eta, lehengo estatu kideek izango dituzten erronkak.
- English
This article provides an overview of the main models of fiscal policy followed by the former communist countries, which today belong to the European Union. After a detailed analysis of the structure of revenues and expenses made by each of these states, the article reviews its compliance with the conditions required by the Stability and Growth Pact and the challenge faced by former members regarding the low tax income of new members.
