Resumen de Prohibicionismo, grupos sociales "a riesgo" y autoritarismo institucional: la censura social hacia los "microtraficantes"
- español
La introducción de la figura jurídica del �microtraficante� en la legislación penal chilena provoca un aumento de la violencia institucional, a nivel simbólico y material, hacia los sectores marginales de la población. ¿Cuáles tópicos, �lugares comunes�, fundamentan el cambio legislativo? Los conceptos �droga� y �drogadicto'', entre otros, se configuran adentro del �espacio retórico prohibicionista�, cerrado entre los horizontes políticos de la criminalización y/o medicalización. Por eso el autor argumenta sobre la necesidad de abrir el �espacio retórico prohibicionista�, promoviendo una cultura sociojurídica de las drogas desde la despenalización y legalización de su consumo.
- English
The penalization of the �micro-drug pusher� in chilean law causes an increase of institutional violence, at symbolical and material level, against marginal sectors of the population. ¿Which topics -�common places�- give ground to this legislative change? The concepts of �drug� and �drug-addict� themselves lie within the �rhetorical prohibicionist sphere� closed between the political horizons of criminalization and/or medicalization. So, in this article, the author argues about the necessity of openning the �rhetorical prohibicionist sphere� in order to develop a socio-juridical culture of drugs based on the depenalization and legalization of its use.
