Resumen de La música al servicio de la política en la Guerra de la Independencia
- español
La Guerra de la Independencia transformó, entre otros aspectos, la vida musical de España y propició la aparición de un tipo nuevo de género, el de las canciones e himnos patrióticos con música de elevado contenido político, que sirvieron como medio de difusión de un programa ideológico a la vez que alentaron la creación de un nuevo espacio sonoro urbano. Los músicos no permanecieron indiferentes ante esta nueva realidad histórica, implicándose en el campo de batalla tanto como en la creación de estas nuevas canciones, cuya música hundió sus raíces en lo popular y en lo culto.
- English
Among other things, the Spanish War of Independence transformed musical life in Spain, and was the cause for the appearance of a new genre: patriotic hymns and songs, quite politically biased. These were written as a means to disseminate an ideological program, and were part of a new urban musical landscape. Spanish musicians were not indifferent to the new historical situation, and became involved both in the battlefields and in the creation of new songs, for which they drew their inspiration from learned as well as popular music.
