Naturaleza y función de los encapsuladores en los textos informativamente densos: la noticia periodística

• Autores: Margarita Borreguero Zuloaga
• Localización: Cuadernos de filología italiana, ISSN 1133-9527, Nº. 13, 2006, págs. 73-95
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 23 Citas
• Resumen
  • español

    La noticia periodística se caracteriza por vehicular una gran cantidad de información con un material lingüístico relativamente reducido, es decir, por ser prototípicamente un texto informativamente denso. Entre los muchos mecanismos léxicos y sintácticos que contribuyen a forjar este tipo de textos, nos ocupamos aquí del análisis de los llamados encapsuladores, atendiendo a los que consideramos sus principales rasgos: su función anafórica y referencial, su naturaleza nominal que obedece a la exigencia de condensar la información aparecida en predicaciones verbales anteriores y su importancia para la organización informativa textual en la que sirve de enlace, desde la posición temática que ocupa, entre bloques informativos.

  • English

    Written news are characterized for handling a huge quantity of information, employing relatively scant linguistic means, i.e. for being prototypically infomatively compact texts. Among the many lexical and syntactic resources of a language to elaborate this kind of texts, in this paper we will focus on conceptual anaphora, trying to analyse its most salient features: its anaphoric and referential function, its nominal nature due to the need of reducing the information previously developed in verbal predicates, and its role in the textual information structure, acting as a link between information units, due to its sentence initial thematic position.