La cortesía verbal en Venezuela

• Autores: Alexandra Álvarez Muro, Adriana Bolívar
• Localización: Pragmática sociocultural : estudios sobre el discurso de cortesía en español / coord. por Diana Bravo, Antonio Briz Gómez, 2004, ISBN 84-344-8258-4, págs. 169-180
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen

  • Los estudios de la cortesía verbal en Venezuela se iniciaron hace pocos años, pero a pesar de ello se han diversificado de manera notoria. En este trabajo, hemos hecho una recopilación de las investigaciones realizadas sobre la cortesía de los venezolanos en distintos contextos y con diferentes propósitos, con el fin de evaluar las posicones teóricas y metodológicas adoptadas, así como el impacto que ellas pudieran tener tanto en la teoría como de la cortesía como en diferentes ámbitos académicos y de la vida cotidiana. Encontramos que estos estudios se iniciaron en la interculturalidad, en la comparación con las culturas de habla inglesa y de habla hispana, pero que luego se desarrollan hasta cubrir estos intereses: los actos de habla y la variación pragmática, la adquisición de actos particulares, el habla de determinadas regiones, el lenguaje de señas, la cortesía y la descortesía en la interacción política, especialmente en la confrontación a través de los medios. Los métodos varían en la medida en que varían los intereses, pero queda claro que así como se presentan investigaciones que siguen la líea clásica de Brown y Levinson, se recogen algunas de las críticas al modelo y a los métodos empleados, al igual quie las propuestas para una teoría que tome en cuenta las variantes culturales y la dinámica de la confrontación ideológica. Aunque se perfilan estudios que siguen la tradición sin mayores cuestionamientos, encontramos también que hay una tendencia hacia la investigación de la cortesía en la dinámica social desde una perspectiva más amplia.