Resumen de La recatolización de la moral sexual en la Málaga de la posguerra
- español
Este trabajo examina el intento de las autoridades civiles y eclesiásticas españolas por lograr una mayor conformidad de las relaciones entre hombres y mujeres con la moralidad sexual católica en la Málaga de la psoguerra. La autora sostiene que el proyecto recatolizador, a pesar de su carácter represivo con respecto a las mujeres, tuvo un éxito muy limitado. Esto se debió, en gran medida, al hecho de que el proyecto estaba basado en un falsa premisa del nacional-catolicismo que afirmaba la consubstancialidad de la cultura hispánica y la ordodoxia católica. La autora recurre a la antropología cultural para demostrar como el códico cultural tradicional de la población andaluza limitó el proceso de recatolización.
- English
This work studies the efforts of the Spanish civil and ecclesiastical authorities to achieve greater conformity of men and women with Catholic sexual morality in postwar Málaga. The author argues that the recatholicisation project, despite its repressive effects upon women, had a very limited success. To agreater extent, this was due to the fact that the project was based on a false premise of national-catholic ideology, which affirmed the consubstantiality of hispanic culture and Catholic orthodoxy. The author employs cultural anthropology in order to demostrate how the traditional cultural code of Andalusian population limited the recatholicisation process.
