Resumen de Los fósiles de vertebrados de Somosaguas (Pozuelo, Madrid)
Javier Elez Villar, D. Mínguez Gandú, J. M. Hernando, Jorge Morales Romero, Aitor Luis, I.M. Sánchez, I. Polonio, Nieves López Martínez, Manuel Jesús Salesa Calvo, Ana Victoria Mazo
- español
Dos yacimientos de vertebrados, situados en el Campus de Somosaguas de la Universidad Complutense (Pozuelo de Alarcón, Madrid), han proporcionado unos 600 restos identificables en estados de conservación muy variados, pertenecientes a unas veinte especies de tamaños muy diversos, desde mastodontes a musarañas. Su estudio permite fechar su edad en unos 14 m.a. y reconstruir un periodo árido en la cuenca de Madrid, ocupada durante el Mioceno medio por bosques y sabanas subtropicales con fuertes avenidas y sin ríos permanentes. En estos yacimientos se puede realizar una enseñanza práctica de la Paleontología de Vertebrados, para formación de estudiantes universitarios en el estudio y la gestión del Patrimonio Paleontológico.
- English
Two vertebrate fossil sites, situated in the Universidad Complutense Campus of Somosaguas, (Pozuelo de Alarcón, Madrid, Spain) have yielded about 600 identifiable rests in different preservation states, belonging to about twenty species of highly diverse sizes, from mastodons to shrews. Their study allows dating at about 14 m.y., and reconstructing an arid climate epoch in he Madrid basin during middle Miocene times, occupied by subtropical woodlands and savannahs with strong floods and without permanent rivers. These fossil sites allow practical teaching of Vertebrate Palaeontology, and preparing university students in the Palaeontological Heritage study management.
