Resumen de La incetidumbre del estado nacional en el mundo actual y los Andes de Iberoamérica: Identidad cultural y soberanía, entre las nacionalidades y lo global
- español
El estudio se articula sobre la base de algunas reflexiones en torno a la identidad cultural, la soberanía y autodeterminación de los pueblos valiéndose de la historia como vertebradora de los procesos. La exposición tiene dos partes, la primera muestra cómo se desarrollan estas inquietudes en el marco mundial considerando Europa como el eje a partir del cual se generan formas de organización socio política y la segunda, considera los mismos aspectos en el mundo andino de América. El trabajo pretende denotar los contrastes, establecer comparaciones y diferencias en torno a las inquietudes de identidad cultural a partir del Estado Nacional, los supranacionalismos y las nacionalidades y, a través de su desarrollo, aclarar la comprensión de los términos usados en estas definiciones tanto en Europa como en el mundo de los Andes iberoamericanos. El marco histórico que abarca este discurso son los siglos XIX y XX con énfasis en la contemporaneidad.
- English
This study is based on some reflections about cultural identity, and sovereignty and self determination in countries, using history as the organizer of processes. It has two parts: the first shows how these issues are developed in a world frame, considering Europe the axis through which diverse ways of political and social organizations are developed, and the second part deals with same issues in the Andean world. In this paper we try to find meaning in the contexts in order to establish similarities and differences in issues of cultural identity, based on cultural identity, supranational ideas, and nationalities, and through their development we also try to shed some light on the vocabulary used in these definitions in Europe and in the Andean world. The historical frame is that of the 19th and 20th Centuries, placing emphasis on the temporary times.
