Acompañamiento de la presión arterial: Estudio piloto con un grupo específico de niños y adolescentes

• Autores: R. Pessoa Moreira, Thelma Leite de Araujo, T. Frota Cavalcante, N. Gomes Guedes, E. Soares Chaves, Viviane Martins da Silva, M.D. Fontenele Lima
• Localización: Enfermería global: revista electrónica trimestral de enfermería, ISSN-e 1695-6141, Vol. 6, Nº. 2, 2007, 11 págs.
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Acompanhamento da pressão arterial: Estudo piloto com um grupo específico de crianças e adolescentes
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Estudio piloto con el objetivo de evaluar la presión arterial de un grupo específico de niños y adolescentes que presentaron, en un período de tría, percentiles de presión arterial por encima de lo normal según sexo, edad y estatura. Con un diseño longitudinal, fue realizado en una escuela de la ciudad Fortaleza - Ceará / Brasil con 21 escolares entre 6 y 18 años, de los cuales 12 eran del sexo femenino. Los datos fueron recolectados de octubre de 2004 a abril de 2005 en cuatro evaluaciones con intervalos bimensuales. Hubo reducción en las medias de la presión arterial en 13 escolares e incremento en ocho, siendo cuatro acompañados del aumento del Índice de Masa Corporal. En los casos de incremento, preponderó el aumento de la presión arterial Diastólica. Algunos hallazgos divergen de otros estudios con metodología y poblaciones diversas, apuntando para la necesidad de ampliación de las investigaciones. Se refuerza la importancia del análisis de la evolución de los niveles de presión de niños y adolescentes para prevenir o retrasar la aparición de enfermedades cardiovasculares.

  • português

    Estudo piloto com vistas ao acompanhamento da pressão arterial de um grupo específico de crianças e adolescentes que apresentaram, em um período de triagem, percentis de pressão arterial acima do considerado normal para sexo, idade e estatura. De natureza longitudinal, foi realizado em uma escola de Fortaleza com 21 escolares entre 6 e 18 anos, dos quais 12 são do sexo feminino. Dados coletados de outubro de 2004 a abril de 2005 em quatro avaliações a intervalos bimensais. Houve redução nas médias da pressão arterial em 13 escolares e elevação em oito, sendo quatro acompanhadas de aumento do IMC. Nos casos de elevação, predominou o aumento da pressão arterial diastólica. Alguns achados divergem de outros estudos com metodologia e populações diversas, sugerindo-se a ampliação da investigação. Reforça-se a importância da análise da evolução dos níveis pressóricos de crianças e adolescentes para prevenir ou retardar o aparecimento de doenças cardiovasculares.

  • English

    This study follows the systolic and diastolic blood pressure levels of a group of children and teenagers that presented, in a previous selection, blood pressure percentiles above of the normal for their gender, age, and height. A longitudinal pilot study has been carried out in a school at Fortaleza, comprising twenty-one people within a range from 6 to 18 years. Among them, twelve were of female sex. The data have been collected in four evolutions with intervals of two months, from October 2004 to April 2005. There were reduced the blood pressure in 13 participants and in 8 had rise. Of those four participants had the IMC increased. The increase of diastolic blood pressure has been the most common. Some findings diverge of the other studies with methodology and populations divers, suggesting an extension in the inquiry. To evaluate blood pressure levels of children and teenagers is important to prevent or to delay the appearance of cardiac illnesses.